Wochentage auf Deutsch in MySQL's date_format?

[daniel]

setlocale('LC_TIME','de_DE');
echo strftime('%A').', den' .date('d.m.Y H:i:s').'Uhr.';

hi,
damit gibst du aber das aktuelle datum im deutschen format mit dt. wochentag aus. und zwar über php, nicht über sql.

genau das will ich aber vermeiden.
ich habe ein mysql-datetime feld YYYY-MM-DD HH:MM:SS und das soll von meinem query direkt zu WOCHENTAG, den D.M.YY formatiert werden, ohne das ich zum formatieren noch php bemühen muss.

kennt jemand diesen weg über mysql?

grüße,
daniel