nicht angemeldet
Hallo Sebastian,
LABEL;HOME;ENCODING=QUOTED-PRINTABLE:Fasanenstra=DFe (..)
d.h. 'ß' wird zum Beispiel als '=DFe' maskiert. Was ist das für ein
Standard?
Das steht doch dabei: Quoted-Printable. ;-)
In Kürze: Quoted-Printable ist ein Verfahren, um 8-Bit-Zeichen, wie zum
Beispiel eben das 'ß' in den 7-Bit-Zeichenstandard US-ASCII zu quetschen,
eben weil ASCII immer noch so dominant im Netz ist. Er beruht darauf,
die Nummer des 8-Bit-Zeichens in Hexadezimaler Schreibweise anzugeben und
davor ein Gleichzeichen zu setzen.
Das 'ß' hat im ISO-8859-1 Zeichensatz den Wert 223. Umgerechnet von der
dezimalen Darstellung in die hexadezimale Darstellung entspricht das DF,
sagt mir mein Taschenrechner. Voila!
http://selfhtml.teamone.de/inter/zeichensaetze.htm#iso8859_liste
Quoted-Printable wird noch ausführlicher in diesem RFC auf Seite 18ff
definiert: http://www.ietf.org/rfc/rfc2045.txt
Tim