Weiterleitungen funktionieren plötzlich nicht mehr

[Sven Rautenberg]

Moin!

z.B.
http://home.arcor.de/weil.ich.traeume/kindlich-verspieltes/hamster.html
war erreichbar über
http://home.arcor.de/weil.ich.traeume/hamster.html

Die untere URL leitet auf die obere URL, die wieder auf die obere URL... Endlosschleife.

Inhalt von .htaccess

RewriteEngine on
Options FollowSymLinks
RewriteBase /weil.ich.traeume/
RewriteRule mailingliste.html sexuelles/mailingliste_psycho_bdsm.html [R]
RewriteRule hamster.html kindlich-verspieltes/hamster.html [R]
RewriteRule selbstmordneigung.html depressiv-veraengstigtes/leben_mit_selbstmordneigung.html [R]

Kann mir jemand weiterhelfen?

Die Endlosschleife ist nur zu verständlich. .htaccess-Dateien gelten ja auch für alle Unterverzeichnisse. Und da die URL "hamster.html" enthält, wird dieser Bestandteil in beiden Varianten gefunden und umgeleitet.

Benutze Redirect, nicht Rewrite, für deine Weiterleitung. Das ist simpler, und hat weniger "Nebenwirkungen".

Siehe http://httpd.apache.org/docs/mod/mod_alias.html#redirect.

- Sven Rautenberg