Hallo Torsten,
Okay, bei mir schaut die Sache so aus:
/dev/sda1 /media/sda1 auto noauto,,user,exec 0 0 #HOTPLUG 4t_9.QkV+nC01u
ja mode und umask bestimmen die Zugriffsrechte bei mounten des Dateisystems. Wie das genau zusammenhängt, kannst Du in der manpage von mount nachlesen. Das #HOTPUG bedeutet, dass der Eintrag nur temporär von dem hotplug daemon Process eingetragen wurde. Zum probieren kannst Du auch einfach mit mount und umount rumspielen, und mount jeweils die kompletten optionen mitgeben, das geht am schnellsten zum ausprobieren. Die Zeile wird bei Dir übrigens nur temporär vom Hotplug Daemon eingetragen, das sagt dieses #HOTPLUG Zeugs aus.
Gruss
Marko