<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
Es wird also unicode benutzt.
Ja. Und zwar immer, egal welche Codierung du in der meta-Angabe wählst.
Es soll unsere Homepage in 6 Sprachen aufrufbar sein. 5 davon sind schon fertig: deutsch, englisch, italienisch, spanisch, holländisch
Was ist denn die sechste? Für alle westeuropäischen Sprachen reicht doch IS= 8859-1 oder -15.
Ich habe also im Header unicode angegeben.
Nein. Du hast die Codierung UTF-8 angegeben.
Und werden die bei den Besuchern auch lesbar sein?
Das hängt von den installierten Schriftarten auf deren Rechnern ab, da hast du keinen Einfluss drauf.
Muss ich dann anstatt z. B. $amp; das entsprechende unicode Zeichen wählen?
Das wäre ja &.
Du kann auf jeden Fall & schreiben. Das ist eine von fünf Entities, die jeder Browser versteht, da & ein SGML-/XML-eigenes Zeichen ist.
Gunnar
Good results come from experience; and experience comes from bad results.