Hi H2O,
Da hätte ich mal eine Frage zu der englischen Version:
Warum ist die noch komplett in deutsch?
das ist sie nicht, CSS wurde bereits übersetzt: http://en.selfhtml.org/css/ Warum die Übersetzung nicht vollständig ist? Wahrscheinlich, weil sich viele Leute -- wie du -- diese Arbeit nicht antun wollen. ;-)
Laut der DEV-Liste (http://aktuell.de.selfhtml.org/people/devs.htm) gibt es doch immerhin 3 Leute dafür. Für die französische Version gibt es schließlich nur 2 Leute und die ist aber schon (als Objekt-Referenz) fertig (glaube ich).
http://fr.selfhtml.org/ ist vollständig.
Oder gibt es erst seit kurzem diese 3 Leute für's Englische?
Nein, das Projekt ist leider etwas eingeschlafen. Nachdem Meg aber mit CSS bereits fertig war, haben wir uns entschlossen, die gesamte Site zu publizieren. Vielleicht finden sich ja noch motivierte Mitstreiter. Wende dich bei Interesse bitte an Götz, unseren Übersetzungs-Ausschuss-Vorsitzenden h.c. ;-)
http://aktuell.de.selfhtml.org/people/devs.htm
Grüße,
Roland