Hi,
aber wenn ich meinen vater oder einfache user hier in der firma bitte,
eine website auszudrucken, klicken sie auf den den drcuker im IE und fertig. und so werden das die meisten machen...
eben! Und er wid vermutlich nicht unbedingt vorher irgendwo nach einer Druck-Version suchen.
deswegen ist der weg mit dem extra-fenster für den druck imho einfach das mittel der wahl.
wenn schon Extra-Fenster, dann so, wie Struppi es Dir vorgeschlagen hat. Der Linktext könnte dann auch so aussehen:
"wie diese Seite ausgedruckt würde".
freundliche Grüße
Ingo