Optimierung für Suchmaschine...

[Armin G.]

Tach auch,

Na und? Amerikanische und englische Surfer können mit deutschen Suchergebnissen nix anfangen,

Da sind mehr in der Lage Deutsch zu lesen als Du denkst.

genauso wie deutsche Surfer halt lieber
deutsche Seiten lesen.

Tun sie? Worauf stuetzt Du diese doch sehr allgemeine Aussage?

Wenn die deutsche Seite in den englischen
Suchergebnissen weiter hinten steht ist das kein Bug, sondern ein Feature.

Richtig. Aber das ist auch Teil meiner Argumentation. Es wurde nach drei Englischen Begriffen gesucht. Als bei dieser Suche die Seite als erster Treffer auftauchte, wurde dies als toller Erfolg der Suchmaschinenoptimierung praesentiert. Dieses trifft aber bei genauerer Analyse nicht zu.

Die Suche bezog sich auf Deutsche Seiten, bzw wurden durch Google ueber den Accept-Language-Header bevorzugt Deutsche Seite gelistet. Das ist hier ja auch durchaus gewuenscht. Allerdings sieht man bei genauerer Betrachtung dass Google nur zwei Deutsche Seiten mit den drei gesuchten Begriffen findet, die dadurch wie zu erwarten als erste gelistet werden. Dadurch relativiert sich das Ergebnis ganz gewaltig.

Die "schlechte" Position auf den Englischen/internationalen Seiten (kommt immerhin schon Mitte der zweiten Seite) wo sich die Seite gegen eine Vielzahl von anderen Seiten durchsetzen muss zeigt dagegen dass es mit Worten im <title> nicht getan ist.

Übrigens ist die Seite jetzt auf Platz 2.

Von zwei Deutschen Seiten. Also war es wohl doch nicht so doll mit dem Suchmaschinenoptimieren. Q.E.D.

Gruss,
Armin