Hallo,
also ich habe es bisher nie mit Groups gemacht, weil mir der Nutzen hierbei nicht ganz klar ist. Mein Passwortschutz sieht so aus:
.htaccess
---------------------
AuthUserFile /absoluter/serverpfad/zu/.htpasswd
AuthType Basic
AuthName name_der_in_der_eingabebox_angezeigt_wird
require user Anmeldename
.htpasswd
---------------------
Anmeldename:kodiertesPasswort
Markus.