Hi,
ich würde es mit php und $server machen...
sollte dann auch ohne JS funtzen ;-)
Kleiner Denkfehler: Die Seite befindet sich nicht auf deinem (PHP-)Server, sondern bei Google! =:-) Google cachet ja nur den reinen HTML-Code (also das, was dein PHP-Code ausgibt). Zumindest externer JavaScript-Code wird aber nachwievor vom eigenen Server abgerufen. 8-)
Gruß, Cybaer