Hallo Chantal!
»»Ich möchte meine website halt ohne Internetverbindung bearbeiten, CGI und perl. Brauche ich hierfür einen FTP Server?
Nein! Du legst deine Dateien einfach in das vorgesehene Verzeichnis s. meine Antwort oben..
Allerdings wirst Du auch noch nen Perlinterpreter brauchen und Omni HTTPd entsprechend konfigurieren müssen.
Sven