hallo andi,
ich muss aber bei strato mit smtp senden, weil (ebenfalls afaik) man das dort nur so machen kann...
Wenn ich Dich richtig verstanden habe, veranstaltest Du so ein Brimbamborium, weil Du über ein PHP-script Mails versenden willst. Richtig?
mail() ist die Funktion, die Du brachst! http://www.php.net/manual/en/function.mail.php
Sicher kannst Du bei Strato auch über imap-Funktionen senden, aber solange es nur um den Ausgang von Mails an die Welt geht, reicht m. E. mail() aus.
Gruß aus Berlin!
eddi