Hello,
also ich denke nicht das es am entpacken liegen sollte da wie schon gesagt die umlaute im editor noch korrekt dargestellt werden.
Muss ich halt penetrant werden ;-)
Um welchen Editor handelt es sich? Kann der ANSI oder ASCII-Mode? ASCII können doch die meisten Windows-Gurken gar nicht mehr ohne Tricks und gut zureden. Da musst Du schon einen für Programmierung benutzen oder das gute alte edit.com von DOS
Meine Vermutung daher:
Der Fehler passiert beim entpacken. Der Editor zeigt ANSI an. Daher sind die Umlaute noch da.
Liebe Grüße aus http://www.braunschweig.de
Tom
--
Fortschritt entsteht nur durch die Auseinandersetzung der Kreativen
Fortschritt entsteht nur durch die Auseinandersetzung der Kreativen