Hm, klappt trotzdem nictht :-(

[Linda]

#! /usr/bin/perl
$test1="=?utf-8?q?Ida Gtu?= [e-mail]";
$test2="=?utf-8?q?Ida Gtu?= [e-mail]";

$test1=quotemeta($test1);
$test2=quotemeta($test2);

Inhalt öffnen, Inhalt einlesen, wieder schliessen

if($test1 =~ /$test2/i) {

print"ja, enthalten";
} else {
print"nein, nicht enthalten";
}

Ausgabe: nein, nicht enthalten

Erstmal gute Nacht :-)

Linda