"falsch" ist vermutlich der browser, den du zum testen benutzt hast - der IE weigert sich immer noch, :hover für andere elemente als links zu interpretieren.
hhm Danke erstmal... aber gibt es nicht vielleicht eine Möglichkeit das man es auch im IE sehen kann?