Wenn du also XHTML 1.0 mit der Endung .html (MIME-Typ text/html) verwendest, damit es im MSIE zumindest überhaupt funktioniert, solltest du die XML-Deklaration weglassen, da dies den MSIE 6 in einen Rendermodus versetzt, der dem CSS-Standard nicht exakt folgt.
Es ist wohl eher umgekehrt. Das Weglassen der XML-Deklaration führt dazu, dass der IE6 dem CSS-Standard _exakter_ folgt.
da dies = da diese XML-Deklaration
Mathias