Hi,
{window.document.images[Bildnr].src = Bildobjekt.src;}
hiermit ersetzt Du lediglich das Bild.
Um ein weiteres Bild anzuzeigen wäre die einfachste Lösung, es vorher bereits im Quelltext zu haben und zunächst nur über display:none auszublenden und erst über onmouseover sichtbar zu machen.
freundliche Grüße
Ingo