Enthalten diese Tabellen tabellarische daten,
oder dienen sie dem layout?
die äußere tabelle enthält text der dynamisch eingelesen wird. die tabelle ist je nach textlänge unterschiedlich hoch. (eine tr mit zwei td, in der linken td eine zweite tabelle in der rechten td der text)
die innere tabelle soll sich nun an die äußere anpassen. sie enthällt hyperlinks.
Du versuchst ein Darstellungsproblem mit HTML zu lösen,
dazu ist aber CSS da. Versuche es mit der CSS-Angabe
height: 100%;
schon versucht, klappt auch nicht :(