Domains mit Umlauten äöü

[MudGuard]

Hi,

Und um Tippfehler abzufangen bzw. Umlautschreibweise im Domainnamen zu ermöglichen, hätten die Browserhersteller eigentlich besser selbst etwas tun können/sollen. Es wäre kein Problem gewesen, zusätzlich zu einer Ergänzung des Protokolls (bei www.) oder gar von .com bzw. .de auch Umlaute zu ersetzen.

Bei den deutschen Umlauten oder auch französischen/spanischen/... Akzentzeichen (also bei allen auf der "lateinischen" Schrift beruhenden Schriften) mag das ja noch gehen, indem man aus ä ae macht bzw. die Akzente einfach wegläßt.

Aber wie sollen griechische, kyrillische, hebräische, chinesische, japanische, ... Zeichen in eine entsprechende ASCII-Darstellung umgesetzt werden?
Da gibt es ja keine einheitliche Umsetzung, sieht man ja schon, wenn man sich die Schreibweise von z.B. russischen Namen in lateinische Schrift anguckt (Jeltzin, Yeltsin, ...)

cu,
Andreas