Deutsch oder Denglish - das ist hier die Frage

[Cybaer]

Hi,

Einige Beispiele:

Ziemlich viel Mühe, wenn man bedenkt, daß es sich bei Französisch ohnehin nur um schlechtes Latein ("Pidgin-Latein" sozusagen ;->) handelt, welches die Germanen wg. ihrer kulturellen Toleranz übernahmen.

Gruß, Cybaer (SCNR)

PS: Da hat sich die Welt abgemüht, weil postalische Begriffe durchweg französisch sind, aber die Franzosen sind zu eitel, andere Sprachen zu verwenden, wenn die Fachsprache (hier der IT) mal nicht französisch ist. IHMO ist dieses Verhalten an Peinlichkeit kaum zu überbieten.