regulärer ausdruck

[flobee]

die letzte klammer muss als optional: (([\w])?)  bzw (\W?)  , richtig!?

so vielleicht:
define ('KEY', "VALUE \n'");         // dghdfg /* */

/([\s]*'"['"][\s]*,[\s]*'"['"][\s]*)[\s]*;[\s]*(//)*(.*))/

mit $matches=preg_split( $needle, $string, -1,PREG_SPLIT_DELIM_CAPTURE | PREG_SPLIT_NO_EMPTY)

[0] => define (
    [1] => 'KEY'           , "VALUE \n'");         // dghdfg /* */
    [2] => KEY
    [3] => VALUE \n'
    [4] => //
    [5] =>  dghdfg /* */

lieben Gruß Florian