Hallo!
Dir bleibt noch eine Möglichkeit: den Provider wechseln ;-) Denn so wie das aussieht, wird php im Safe-Mode betrieben. Damit sind weitere Probleme mit einem arg beschnittenen php vorhersehbar :-(
Gruß aus M.
P.S.:
Workaround: lese dir den Content - wenn möglich - mit einer Machine aus, die die gewünschte Operation erlaubt. Diese "schaufelt" dann den Content (etwas per FTP) an Deine Maschine. Und wenn der Content lokal verfügbar ist...fällt mir grad spontan ein, wahrscheinlich gibt´s elegantere Lösungen.