Ahoi carsten schlichting,
ja, :hover ist die richtige wahl, dort machst du dann als hintergrund
das animierte gif, da dies wohl unterschidliche sind solltest du für
jeden link eine eindeutige klasse wählen. der IE kennt :hover nur für
a-Elemente
MfG