Hi,
also laut dem artikel:
<zitat>
Die Jugendlichen hatten den 46-Jährigen an einer Stadtbahnhaltestelle geschlagen und getreten. Der Mann starb zwei Tage später.
</zitat>
Also weder totschlag noch mord, sondern schlicht: schwere Körperverletzung mit todesfolge. zumindest klingt das in meinen Ohren so.
MfG