Also, prinizipiell gesehen kannst Du durchaus eine transparente Graphik über den Text legen (position: absolute; z-index: 1000; oder so etwas) und somit verhindern, dass sich der Text markieren lässt.
Ich drücke Strg-A, A wie Anti-Kopierschutz-Tastenkombination. Die kennen aber nur Experten, denn im Browsermenü ist sie trickreich versteckt unter der Bezeichnung "Bearbeiten/Alles markieren".
Grüße vom Oberhacker