echo $begrüßung;
Wie wäre es dann mit einem Template-System? Derer gibt es da einige. Auch in PEAR findest du welche. Mein Favorit ist Sigma.
Es steckt ohnehin ein Template-System hinter meiner Seite, ist alles gut überlegt und wird leicht wartbar bleiben, keine Sorge! :-)
Wenn du PHP als Template-System bezeichnest, hast du zwar Recht, aber das meinte ich nicht.
Allerdings was PHP betrifft, da bin ich noch der volle Anfänger, hab zwar jahrelang ASP gemacht, aber eben kein PHP und da hab ich jetzt halt ab und zu so lustige kleine Problemchen wie jetzt die Quellcode-Einrückung ...
Es ist nicht notwendig jeden PHP-Befehl einzeln in <?php ?> einzupacken und man kann auch HTML-Tags mittels echo ausgeben (echo benötigt auch keine Klammern). Man muss dazu also nicht immer raus aus PHP und wieder rein. Für größere String-Blöcke gibt es die Heredoc-Syntax. Und Variablen lassen sich auch in mit "" eingefasste Strings einbetten... siehe Strings
Das alles könnte dir etwas mehr Übersicht bringen.
echo "$verabschiedung $name";