deutsches Stemming

[Axel Richter]

Hallo,

end, ung
   delete if in R2
   if preceded by ig, delete if in R2 and not preceded by e

Das erste ist noch eindeutig, doch was bedeutet das Zweite?
"[^e]ig(end|ung)" oder "ig^e"?

Erstes, würde ich sagen.

Wortendungen ...eigung und eigend kommen vor. Wortendungen ...igeung bzw. igeend wohl eher nicht ;-))

Die Regel soll wohl den Stamm aus:

Beerdigung -> Beerd -> be erd -> Erde
beleidigend -> beleid -> be leid -> Leid

herausfinden
aber sowas wie

Neigung -> Ne
verschweigend -> verschwe -> ver schwe

verhindern.

viele Grüße

Axel