.htaccess einzelne htm-dateien auf neue php-Seite umleiten

[Siechfred]

Tag Sebastian.

RedirectPermanent seite.htm http://www.software-und-datenbankentwicklung.de/sebastian_jurk_software-und-datenbankentwicklung.php

Ja, das kann so nicht gehen, weil deine umzuleitende Seite nicht gefunden wird (siehe mod_alias: Redirect). Du musst schon richtig referenzieren:

Redirect permanent /foo.html http://www.example.org/foo.php

Siechfred