C++ unbekannter fehler mit static const char...

[Stefan H.]

ach muss die etwa extern geschehen?
ich hatte das bisher intern... wusste nicht, dass das was ausmacht.
werde es gleich testen. danke.