Hallo Axel,
(Wobei ich im ImageMagick-Forum auch mal gefragt habe. Es gibt ein Tool "pstoedit", welches von sich behauptet, auf ImageMagick zu basieren und EMF unter Linux zu können.) Jedoch habe ich selbst unter Linux auch keinen Erfolg gehabt. Er wollte mit meiner (älteren) Version EMF nicht konvertieren. Und eine neuere Version wollte er nicht kompilieren *g*
Naja, ohne das selbst probiert zu haben: Wine installieren und dann ImageMagick für Windows mit Wine ausführen. Ist zwar mit Wasserstoffbomben auf Spatzen geschossen, aber vielleicht funktioniert's ja. ;-)
Viele Grüße,
Christian