Die Syntax sieht eigentlich ok aus, aber Google zeigt die Bilder ja auch im Kontext der Seite an, wodurch der Referrer nicht mehr "images.google.*" lautet.
Außerdem wird der Referrer meines Wissens nicht immer übertragen, sondern ist vielmehr eine clientseitige Browsereinstellung, die man abschalten kann.
Vielleicht wäre es sinnvoller für Dich, den User-Agent auszulesen, auf googlebot zu prüfen und diesen umzuleiten bzw. einen 404er zu senden. Somit sollten deine Bilder gar nicht erst durch Google indiziert werden und nach ein-zwei Wochen aus dem Google-Index fliegen.