Hallo,
Ich würde ja vorschlagen, den üblichen Text "Um PDF-Dateien lesen zu können, muss auf Ihrem Rechner der kostenlose Acrobat Reader installiert sein." mit dem Zusatz zu versehen "Oder Christian Seiler fragen." ;-)
Ich würde noch diesen Einschub einfügen:
»... muss Ihr Rechner ein Mac sein oder auf Ihrem Rechner der kosten...«
Tim