<html>
<head>
<style type="text/css">
#Alles {margin: 10px auto; width: 400px; border: 1px solid red; }
#Navigation {float: left; border: 1px solid green;}
#Inhalt {border: 1px solid blue;}
</style>
</head>
<body>
<div id="Alles">
<div id="Navigation">BLub</div>
<div id="Inhalt">blablablbla bla</div>
</div>
</body>
Das hab ich gerade mal ausprobiert. Die #Navigation ist am #Alles ausgerichtet, also innerhalb. Bei dir nicht? Hab ich überhaupt verstanden, was du wolltest?