Die Ausgabe habe ich bewusst weggelassen, weil es ein FOP-Stylesheet ist ( also bisschen unübersichtlich...)
Was ich also machen will :
Ein Übersetzungs-Stylsheet, welches alle Textknoten eines xsl-fo Stylesheets in Englisch übersetzt.
Das Fragment der Eingabedatei sieht so aus :
fo:table-row
<fo:table-cell border-width="0.5pt">
<fo:block text-align="left" line-height="25pt">
Kunde
</fo:block>
</fo:table-cell>
<fo:table-cell border-width="0.5pt" line-height="25pt">
<fo:block text-align="left">
<xsl:value-of select="Kunde/@Nachnachme"/>
</fo:block>
</fo:table-cell>
Fragment der Ausgabedatei :
fo:table-row
<fo:table-cell border-width="0.5pt">
<fo:block text-align="left" line-height="25pt">
customer
</fo:block>
</fo:table-cell>
<fo:table-cell border-width="0.5pt" line-height="25pt">
<fo:block text-align="left">
<xsl:value-of select="Kunde/@Nachnachme"/>
</fo:block>
</fo:table-cell>