Die Lösung:
Das .NET-Framework reagiert beim Rendern der Seite auf den USER-Agent.
Ich kann dieses browserabhängige rendern ausschalten, dann ist alles so, wie es sein sollte...
Sachen gibt es...
gefunden nach dem Denkanstoß von Mathias (http://forum.de.selfhtml.org/?t=134741&m=874335) hier:
http://www.mail-archive.com/asp.net@glengamoi.com/msg05843.html
grusz
olli