Glück auf!
und ich wette, dass ihm bei einer Urheberrechtsverletzung das Leben zur Hölle gemacht wird.
Glaube ich nicht dran. Er wird eine Unterlassungserklärung zugeschickt bekommen, diese unterschrieben zurück schicken und die Gebühren zahlen. Je nach festgelegtem Streitwert mglw. etwas teuer, aber mehr auch nicht. Jedenfalls ist das noch nicht "das Leben zur Hölle gemacht".
Das wird's erst dann, wenn er den Rechtsweg einzuschlagen gedenkt (und auch wirklich der UrhG-Verletzung schuldig ist).
Gruß,
der Juve