*seufz*
vergisses, danke trotzdem ;o)
will hier keine ellenlange diskussion antreten, nur so viel: ein winziges projekt, wenig kohle, wie gesagt, ein CATI-System für 2 bis drei leute. uns außerdem müssen missing values ermöglicht werden, weil das testheoretisch sonst unsauber wäre.
offenbar wars ja nun kein fehler, sondern ne komische kombination von nutzereingaben, und die lösung heisst einfach: nicht mit Enter auswählen.