Moin!
Dito,
Eine Combobox ist eine Kombination aus frei editierbarem Textfeld und Auswahlliste.
Das, was in HTML mit <select> realisiert wird, ist im Programmierjargon eine "Listbox" oder eine "Drop-Down-List".
Du sagst es ja selber. Daher alles andere als falsch.
Lediglich HTML tituliert das Element als "select-field".
In Java zB heisst es JComboBox..
Patient