Hallo,
der Zugriff ist dann möglich, wenn beim Datenbankserver der Zugriff aus dem Netz nicht geblockt ist, und beim "PHP-Server" auch keine Beschränkungen bestehen. Standard-Hoster verbieten allerdings den Zugriff von ausßen meistens, da die Ports gerne gescannt werden und viele MySQL-Betreiber leider root als User benutzen und kein Passwort setzen...
LG
Chris