hallo Bettina,
Hi. This is the qmail-send program at mail.gmx.net.
I'm afraid I wasn't able to deliver your message to the following addresses.
This is a permanent error; I've given up. Sorry it didn't work out.
Das mußt du dir schon selber übersetzen, ist allerdings sehr schnell zu verstehen.
Das ist allerdings etwas, was dich hellhörig machen sollte.
Received: from p50866A22.dip.t-dialin.net (EHLO privat2dde655f) [80.134.106.34]
Diese IP ist für eventuelle Nachfragen aufschlußreich, sie gehört allerdings der Telekom.
From: "Bettina" <bettina_passmann@yahoo.de>
To: info@istegal.com
Kannst du nachvollziehen, daß du jemals an "info@istegal.com" etwas geschrieben hättest? Nein? Hast du vermutlich auch nicht.
Du hast insofern Glück, als in dem, was du gepostet hast, kein Virus enthalten ist
Ich komm da nicht klar mit.
Vermutlich ist das einfach nur Spam - allerdings mit dem Hintergrund, daß der Spamer nur herausfinden will, ob deine mail-Adresse valid ist. Und er weiß jetzt, daß sie das ist. Also wird sich dein Spam-Aufkommen möglicherweise in nächster Zeit deutlich erhöhen.
Grüße aus Berlin
Christoph S.