Hallo Bettina,
wie ich im Thema schon geschrieben habe, was bedeutet diese Mail:
Hi. This is the qmail-send program at mail.gmx.net.
I'm afraid I wasn't able to deliver your message to the following addresses.
This is a permanent error; I've given up. Sorry it didn't work out.
info@istegal.com:
[...]
ähm, du verstehst etwas Englisch?
Du hast also über deine GMX-Mailadresse eine Nachricht versendet, und GMX teilt dir mit, dass dieser User unter der angegebenen Domain nicht existiert:
212.227.15.169_does_not_like_recipient./Remote_host_said:_550_info@istegal.com:_invalid_address/Giving_up_on_212.227.15.169./
X-Authenticated: #30408322
Hier verrätst du uns noch schnell deine GMX-Kundennummer, auch wenn wir damit wahrscheinlich nichts anfangen können. ;-)
From: "Bettina" <bettina_passmann@yahoo.de>
Ähm, yahoo??
Die ganze Sache kommt aber eindeutig von einem GMX-Mailserver, Mogeln ist zwecklos! :-)
Ich komm da nicht klar mit. Wenn mir das mal jemand erklären könnte was das ist, dann weiß ich das nächste mal bescheid.
Ich geh mal davon aus, dass "info@istegal.com" nur ein Platzhalter ist, den du eingesetzt hast. Nun, die tatsächliche Mailadresse, an die du die Nachricht adressiert hat, gibt es einfach nicht.
Schönen Abend noch,
Martin
Zum Glück ist alles nur halb so doppelt.