Polnischer Eintrag im Gästebuch

[Onkel Schnitzel]

Hier sollte die gespeicherte Kodierung mit der ausgelieferten überein stimmen.

Das ist ja gerade das Problem. Irgendjemand schreibt mit einem polnischen Editor (ISO-8859-2) einen Text und fügt den in meine Gästebuchdatenbank ein. Dort wird sie codiert gespeichert, weil die Datenbank anscheinend nur ISO-8859-1 "kann" und im Gästebuch erscheint natürlich auch nur der Code (weil ebenfalls ISO-8859-1).

Gruß,
Onkel Schnitzel