nicht angemeldet
morning,
OK, als erstes wurde ich mal nach &abcd; suchen. nicht das dir ein paar entities reingerutscht sind. Das ausbessern und danach ist glibc dein freund. Sollte auf jeden LinuxPC dasein(du nutzt quanta, ich gehe davon aus du hast linux zur hand).
iconv ist part der glibc
iconv -f iso-8859-1 -t utf-8 -o <zielfile> <inputfile>
wen du das batchen willst brauchst du ein bisschen bash magic:
find /pfad/zu/index.html -name '.html' | while read datei;
iconv -f iso-8859-1 -t utf-8 -o $datei /ziel/$datei
done
mal keine garantie ich hab wenig zeit, kann sein dass dir das die verzeichnisstruktur zerkaut. Aber du hast die Idee ... hoffe ich
cya
-T