Umgangssprache

[Der Martin]

Hallo Patrick,

[...] "Alors, c'était pas le gros des forces de César?". Und Obelix wieder: "non monsieur".

*ROFL*
Das fällt dann ganz klar wieder in die Kategorie "Sprachwitz". Wie lautet denn die Passage wohl in der deutschen (englischen, ...) Übersetzung? Den eigentlichen Witz kann man ja sehr schwer hinüberretten.

So long,
 Martin