Hallo Carsten,
schreibe eine Funktion die folgendes macht:
für jedes Element des Arrays $arr (am besten mit foreach) prüfst Du ist der $value ein Array? wenn ja, dann rufe die Funktion (die Du gerade schreibst) mit $value auf, ist $value keine array, dann gib es aus oder speicher es in einem neuen Array
Falls es nicht klappt, melde Dich nochmal.
Gruß
Paul