Schon besser. Ich ergänzte außerdem noch
Vielen Dank für die rege Bemühung, ich bin wirklich beeindruckt. Allerdings zeigt mein Firefox selbst dann noch "Einzeiler", wenn der IE schon bis zum Boden reicht. Benutzt du eine andere Version? (Hier noch der 1.5)
Dann bitte ich dich noch darum, eine sinnvollere Möglichkeit zur Darstellung der multiple-Select-Boxen vorzuschlagen. Im eigentlich Programm hat der User zwei dieser Boxen, in welchen er mit JavaScript bequem Datensätze hin -und herschieben kann. Die Verwaltung übernimmt übrigens JavaScript, indem sie alle value-Attribute in einem hidden-Feld mit einem Glue ablegt. Benutzerfreundlichkeit siegt eben beim Kundenwunsch über guten Sourcecode. Sonst wäre Javascript ja nicht so verbreitet.