Hamstar: Mit PHP auf einen höheren Ordner zugreifen.

Beitrag lesen

Danach hat das Listing funktioniert, aber nicht das Kopieren. Was kann ich noch tun?

Ich gehe mal davon aus, dass ein Rechtesystem installiert ist, d.h. Du solltest herausfinden unter welchem account PHP ausgeführt wird und welche Rechte dieser account hat. Melde Dich dann ggf. selbst unter diesem account an und prüfe experimentell, ob die Rechte für die gewünschten Zwecke ausreichend sind.