XML --> HTML

[Karl-Heinz G.]

Hallo,

gibt es eine Möglichkeit schnell und unkompliziert Knoten eines geparsten XML-Dokumentes in HTML zu konvertieren?

eingelesen wird mittels:

  
var xmlDoc = new ActiveXObject("Microsoft.XMLDOM");  
xmlDoc.async="false";  
xmlDoc.loadXML(text);  
bzw.  
var parser = new DOMParser();  
var xmlDoc = parser.parseFromString(text,"text/html");  

der Text stammt aus einem beliebigen String, in meinem Fall genauer aus einem XMLHTTPRequest. Die Daten stehen bereits nach HMTL Vorschrift in dem XML-File. Allerdings bekomme ich kompatibilitätsprobleme, wenn ich die XML-Knoten als HTML-Knoten dynamisch einfügrne möchte.

Jetzt fallen mir zwei Möglichkeiten ein, das hand zu haben:
1. es müßte eine Konvertierungsmöglichkeit von XML-Knoten nach HTML-Knoten geben
2. man könnte die Daten direkt als HTML-DOM parsen also obengeschriebenes XML-Parsing durch HTML-Parsing ersetzen.

Weiß jemand mehr dazu oder kennt andere Wege?

vielen Danke schonmal im vorraus
KHG