nicht angemeldet
Diese Frage kann ich dir nicht beantworten, weil es sich bei dem Thema nur um eine Vermutung deinerseits und nicht um die wirklich ermittelte Ursache handelt. Lässt sich denn das Fehlerbild überhaupt durch so einen Abbruch nachstellen?
echo "$verabschiedung $name";
Nein, es handelt sich hier wirklich um eine Vermutung, aber anders kann ich es mir nicht vorstellen. So kompliziert ist das Script nicht...
Weiß nicht ob man das nachstellen kann... Wenn dann hilft da nur probieren.