Moin,
In dem Textfeld darunter gebe ich den Quellcode aus der erzeugt wird und wie man sieht ist der gleich, aber beim einen mal geht es beim anderen mal nicht :(
Ich bin mir nicht sicher, obs daran liegt, aber ich glaube, dass Du einen Knoten nicht einfach so von einem Dokument ins andere kopieren kannst:
Der Knoten, den dein AJAX-Request liefert hat ja als Dokument-Bezug das XML-Dokument, und nicht die HTML-Seite, in die der Knoten eingefügt werden soll.
Evtl. kann man da was mit cloneNode tricksen?
Grüße,
Jörg